Vuoi controllare la roba di tutti, un'officina alla volta?
Sve æeš da proveriš, garažu po garažu?
Prima di iniziare i festeggiamenti facciamo tutti un bell'applauso alla Prof.ssa Sprite ed a Madama Chips che con il succo di mandragola hanno brillantemente curato coloro che erano stati pietrificati.
Пре гозбе, поздравимо аплаузом професорку Клицу и гђу Помфри, чији сок од мандрагоре је успешно примењен за излечење свих окамењених.
Cedric Diggory era, come sapete tutti un eccezionale lavoratore infinitamente equanime e, cosa piu' importante un fedele, fedele amico.
Cedric Diggory, bio je, kao što znate iznimno marljiv beskrajno pošten i, što je najvažnije vrlo, vrlo odan prijatelj.
Ragazzi, capisco che siete tutti un po' eccitati... ma ascoltatemi.
Razumijem da su sad svi malo emocionalni... ali èujte.
Avevano tutti un vantaggio, tranne T-bag.
Сви су имали почетну предност, осим Т-Бага.
Perciò consiglio a tutti un cane da guardia.
Zato ljudima govorim da nabave psa.
Secondo me ci serve a tutti un po' di questa.
Ja mislim da nam svima treba malo ovoga.
Eh, sono tutti un po' arrabbiati questa mattina
Svi su malo ludi ovog jutra.
Ha mandato a dire che dovrei dare a tutti un bacio da parte sua.
Poruèio mi je da sve vas poljubim umesto njega.
Se vogliamo combattere per un bene piu' grande, forse dobbiamo essere tutti un po' piu' simili a Clark.
Ako æemo da se borimo za više dobro, možda bi svi trebali da budemo malo više kao Clark.
Ascoltatemi bene, faremo tutti un'ora di straordinario...
U redu, ljudi, svi æemo ostati sat vremena duže...
Dwight, ora me lo porti qui, gli rompi qualcosa io mi riprendo i soldi e ci tacciamo tutti un bel week-end.
Dovedite ga ovamo i ja æu uzeti novac i svi se Iepo provodimo za praznik.
Facciamo tutti un bel respiro, ok?
Siguran sam da bi se tebi to svidelo.
Penso che siamo tutti un po' stufi di sentirne parlare, Ari.
Mislim da je svima dosadila ta prièa, Ari.
Meno di tutti, un mollaccione e il suo ragazzetto.
A ponajmanje, jedan aljkavko i njegov deèko.
Ma piu' di tutti, un desiderio condiviso di abbracciarsi l'un l'altro.
Iznad svega, zajednièka želja za ponovnim kontaktom.
Abbiamo tutti un sacco di cose da riferire a Ned Stark.
Сви имамо толико тога да причамо са Недом Старком.
Qui... sulla Barriera... siamo tutti un'unica casa.
Овде, на Зиду, сви смо једна кућа.
Temo che siano tutti un po' nervosi per il suo commilitone, il cecchino.
Svi su malo nervozni zbog vašeg drugara, snajperiste, nažalost.
Credo che qui siamo tutti un po' delusi, piu' che "un poco", che un certo matrimonio non sia stato celebrato.
Мислим да смо сви овде мало разочарани зато што није дошло до венчања.
Beh, lo so, siamo tutti un po' stressati.
Да, па, знате, ово је стресно за све нас.
Ora che siete tutti un po' su di giri cerchiamo di fare le cose a modo nostro, facciamo un'asta.
Svi smo uzbuðeni, hajde da poènemo sa licitacijom.
Bobby, offri a tutti un goccetto di General?
Bobi, hoæeš li dosuti "generala" ekipi?
E sono tutti un po' agitati.
Zato su svi momci malo zabrinuti.
Prima di congedarmi, vorrei... vorrei condividere con voi tutti un'ultima maniera di usare una bandiera bianca.
Pre nego što se odjavim... želeo bih da sa svima vama podelim zadnju namenu bele zastave.
Abbiamo tutti un motivo per essere qui.
Svi imamo razlog zašto smo ovde.
Ora, se volete farmi tutti un favore e chiudere gli occhi...
Учините ми услугу и затворите очи.
Bevono questo favoloso nettare e poi rimangono tutti un po' appiccicaticci.
Piju ovaj dražesni nektar i postanu potpuno lepljive.
Le sedie su cui sedete, le luci di questo auditorium, il microfono, gli iPad e gli iPod che vi portate appresso sono tutti un risultato dell'adattamento culturare cumulativo.
Stolice na kojima sedite, svetla u ovom auditorijumu, moj mikrofon, iPads i iPods koje nosite svuda sa sobom su rezultat kumulativne kulturalne adaptacije.
Avete acquistato tutti un capo di abbigliamento nell'ultimo mese; ve lo garantisco.
Svi ste kupili neku odeću u poslednjih mesec dana. Garantujem.
(Risate) Gli uomini sono inarrestabili, gli uomini sono ambiziosi, gli uomini hanno bisogno di muoversi, e vogliono tutti un diploma.
(смех) Они су необуздани, амбициозни, компулсивно су у покрету и сви желе сертификат.
In tal spirito, vorrei proporre a tutti un quiz.
У складу с тим, желим да вам поставим блиц питање.
Conosciamo tutti un certo numero di persone che hanno tutto per essere felici, e non sono felici, perché vogliono qualcos'altro o vogliono di più della stessa cosa.
Svi znamo dosta ljudi koji imaju sve što je potrebno da budi srećni, a oni nisu srećni, jer oni žele nesto drugo, ili žele više od tog istog.
Ecco perché avevamo tutti un barile come questo in cantina, pieno di lattine di cibo e acqua.
Zbog toga smo imali ovakvo bure u podrumu, puno konzervi sa hranom i vodom.
Abbiamo tutti un corpo, o no? Mi sono perso qualcosa?
Svi mi imamo tela, zar ne? Da nisam propustio neki sastanak?
Viene riversato nei nostri occhi attraverso il web, e siamo tutti visualizzatori ora; chiediamo tutti un aspetto visivo delle informazioni.
Izliva se u naše oči kroz Mrežu, i svi se oslanjamo na vizualizaciju; svi zahtevamo da informacije sadrže vizuelnu komponentu.
1.1579558849335s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možemo li da izaðemo svi za trenutak, molim vas? 